[日本語タイトル]総勢1200体のお雛様があなたをお出迎え！「可睡斎の雛祭り」

静岡県袋井市にある可睡斎の雛祭りです。
なんと総勢1200体ものお雛様がいらっしゃいます！
Lễ hội búp bê tại chùa Kasuisai của thành phố Fukuroi thuộc tỉnh Shizuoka.
Lễ hội được trưng bày với sự góp mặt của 1200 loại búp bê.




通常のひな壇。
Đây là một kệ trưng bày của lễ hội búp bê thông thường.


お雛様の並べ方です。
Đây là cách sắp xếp búp bê.


横の廊下にもたくさんのお雛様たちが並んでいます。
Dọc các hành lang cũng được trang trí rất nhiều loại búp bê.




外には美しい「日本庭園」があります。
Ở ngoài có cả một khu vườn mang phong cách Nhật Bản tuyệt đẹp.


かぐや姫風！この発想はなかった！！
竹からひょっこり出てくるかぐや姫がとてもかわいいですね！
竹のクオリティも高いです。
Nàng công chúa trong ống tre! Thật không thể tưởng tượng được!!
Nàng công chúa bước ra từ trong ống tre thật là dễ thương phải không nè!!
Đây là ống tre có chất lượng rất tốt.


「室内牡丹園」もあり、牡丹を鑑賞することもできます。
Có cả vườn hoa mẫu đơn ở ngay trong phòng, do đó bạn có thể tự do thưởng thức loài hoa mẫu đơn tuyệt đẹp này.


「吊るし雛」
Đây là những sợi dây trang trí được làm từ những bé búp bê



ぜひ雛祭りは可睡斎へ！
Các bạn nhất định hãy ghé thăm chùa Kasuisai vào dịp lễ hội búp bê nhé!